Krakówi Rahvusvahelise graafikatriennaali peanäitus

Suurte traditsioonide uus väljaanne

Pärast 50 aasta möödumist rahvusvahelise graafikabiennaali ja -triennaali Krakówis algusest ja mida tähistati aastal 2016, MTG 2018 toob välja Euroopa vanima graafikakonkursi, mida on pidevalt korraldatud alates 1966. aastast, uue väljaande.

Aastate jooksul professor Witold Skuliczi juhitud tänapäeva graafika ja väsimatute korraldajate loodud traditsioonide austamisel tahetakse avada Krakówi sündmuse uus ajastu.

Immersed in Images – MTG 2018 (MTG on lühend poolakeelsest triennaali nimetusest Międzynarodowe Triennale Grafiki)

Bunkier Sztuki kaasaegse kunsti galerii

1. Szczepański 3, 31-011 Kraków

07.07.2018 – 26.08.2018

Tänavuse põhinäituse loosung on „Immersed in Images“ (Süvenemine piltides). Ta juhib tähelepanu kaasaegse iisosfääri rikkusele, mis kajastub kogu maailma kunstnike töödes.

Need võimaldavad avalikkusel sattuda erakordselt tundlikele tähelepanekutele, mis paljastavad tänapäeva erinevaid aspekte, visuaalse kultuuri moodustavatele muutustele ja assigneeringutele.

See viitab ka pildi ülekaalukale jõule, mis tõmbab vaatajat erakordsesse maailma, võimaldades tal uut kogemust tundma õppida, mõista teistsugust vaatepunkti, vaadata tegelikkust teistest vaatenurkadest.

Näitusel esitletakse 257 tööd 115 kunstnikult 30 riigist üle maailma, nii et see võimaldab luua suurepärase ruumi kultuuridevahelisest dialoogist

ja mida ajakohastatakse visuaalsetes vormides ja esteetika mitmekesisuses ning mida eelistavad kunstnikud kõikidest maailma nurkadest.

Näitus esitab ka küsimusi graafikakeskkonna piiri kohta, graafika ja skulptuuri suhte problemaatika, installatsiooni, maalimise või videokunsti kohta.

Teoate valiku ja auhinnažürii koosnes järgmistest liikmetest:

Breda Škrjanec – president | Sloveenia, Sean Caulfield – asepresident | Kanada, Thomas Kilpper | Saksamaa, Marta Anna Raczek-Karcz | Poola, Krzysztof Tomalski | Poola.

Osalevad kunstnikud (115):

Daradics Arpad | Ungary, Blažej Balaž | Slovakkia, Grzegorz Banaszkiewicz | Poola, Lydia In Hee Bang | Korea, Edward Bateman | USA, Igor Benca | Sloveenia, Derek Michael Besant | Kanada,

HongQiang Bian | Hiina, Liang Bicheng | Hiina, Marlena Biczak | Poola, Silvana Blasbalg | Argentiina, Prapanpun Boonyachai | Tai, Georg Bothe | Saksamaa, Łukasz Butowski | Poola, Yuanhe Cai | Hiina,

Conall Cary | Iirimaa, Kit Chirachaiskul | Tai, Bartłomiej Chwilczyński | Poola, Agnieszka Cieślińska-Kawecka | Poola, Paul Coldwell | Suurbritannia, Kate Collyer | USA, Barbara Czapor-Zaręba | Poola,

Tomasz Daniec | Poola, Agata Derda | Poola, Agnieszka Dobosz | Poola, Wojciech Domagalski | Poola, Zuzanna Dyrda | Poola, Maria Erikson | Eesti, Lihie Gendler Talmor | Iisrael, Diego Gutierrez-Valladares | Costa Rica,

Fuki Hamada | Jaapan, Nobuko Hamano | Jaapan, Magdalena Hanysz-Stefańska | Poola, Tracy Hill | Suurbritannia, An Hui | Hiina, Tsubaki Ichirow | Jaapan, Toyoki Inatsugi | Jaapan, Małgorzata Jabłońska | Poola,

Zbynek Janacek | Tšehhi, Agnieszka Jankiewicz | Poola, Mice Jankulovski | Makedoonia, Tomasz Jędrzejko | Poola, Zhiqiang Jiao | Hiina, Stefan Kaczmarek | Poola, Joanna Kaczor | Poola, Andrzej Kalina | Poola,

Tomasz Kawełczyk | Poola, Roslyn Kean | Austraalia, Davida Kidd | Kanada, Miro Kim | Korea, Kamil Kocurek | Poola, Caroline Koenders | Holland, Michał Krawiec | Poola, Paweł Krzywdziak | Poola,

Krzysztof Kula | Poola, Hye Jeong Kwon | Korea, Janne Laine | Soome, Natalie Lamanova | Venemaa, Joanna Leszczyńska | Poola, Letricija Linadrić | Horvaatia, Przemysław Liput | Poola, Fu Liu | Hiina,

Jing Liu | Hiina, Agnieszka Maćkowiak | Poola, Ellen Karin Maehlum | Norra, Vladimir Milanović | Serbia, Ahmed Nazir | Bangladesh, Marilene Olivier | Suurbritannia, Mirosław Pawłowski | Poola,

Dimitrije Pecić | Serbia, Marta Pogorzelec | Poola, Karol Pomykała | Poola, Ross Racine | Kanada, ROH | Norra, Priscilla Romero | Costa Rica, Agnieszka Rożnowska | Poola, Janet Sang | Suurbritannia,

Mary Schina | Kreeka, John-Mark Schlink | USA, Marek Sibinský | Tšehhi, Andrea Serafini | Itaalia, Giske Sigmundstad | Norra, Angela Snieder | Kanada, Tanja Softić | USA, Erik Solheim | Norra,

Magdalena Stawarska-Beavan | Suurbritannia, Krzysztof Świętek | Poola, Bruce Thayer | USA, Maria Chiara Toni | Itaalia, Wojciech Tylbor-Kubrakiewicz | Poola, Magdalena Uchman | Poola,

Vladimir Valjašević | Serbia, Chris Van der Veken | Belgia, Benjamin Vasserman | Eesti, Giuseppe Vigolo, Antonella Zerbinati | Itaalia, Magdalena Wanat Poola, Jipeng Wang | Hiina, Mi Wang | Hiina,

Morgan Wedderspoon | Kanada, Art Werger | USA, Thierry Wesel | Belgia, Andrzej Węcławski | Poola, Katarzyna Winczek | Poola, Tomasz Winiarski | Poola, Andrzej Wochnik | Poola,

Agnes Wolkowicz | Saksamaa, Jiantang Wu | Hiina, Chong Xie | Hiina, Jakub Zając | Poola, Małgorzata Zaremba | Poola, Liang Zhang | Hiina, Lingrui Zhang | Hiina, Minjie Zhang | Hiina,

Jianhui Zheng | Hiina, Piotr Żaczek | Poola

Näituse peapreemia pälvis Poola graafik Karol Pomykała.

Rohkem teavet triennaali koduleheküljelt, mis uueneb pidevalt:

http://www.en.triennial.cracow.pl